El escritorio de estudio bíblico para quien lee en serio.
Biblias en español, hebreo y griego, estudio de palabra, Biblioteca hebraica, atlas y tu propio editor de estudios, todo en paneles que tú ordenas. Pagas una vez y es tuya. Sin suscripciones ni anuncios.
Lee y compara en las versiones que usas para estudiar
Todo abierto a la vez
Biblia, comentarios, léxico, libros y notas en paneles lado a lado.
Del texto original al Talmud
Hebreo, griego, Mishná, Midrash y Josefo, con traducción y original lado a lado.
Pagas una vez
La app completa es tuya. Sin planes, sin niveles, sin cobros mensuales.
Arma tu mesa de estudio. Ella recuerda cómo la dejaste.
Arrastra un panel donde lo necesites y guarda el escritorio. Lectura, Estudio, Redacción, Hebreo y griego o Calendario: cada uno se abre exactamente como lo cerraste.
Paneles con pestañas
Estudio de palabra, Comentarios, Referencias cruzadas y Mitzvot en la misma columna.
Lectura en paralelo
Dos versiones o el hebreo junto al español, sincronizados por versículo.
Parashá del día
La porción semanal de la Torá aparece al abrir Génesis, Éxodo y el resto.
Calendario hebreo
Fiestas y lecturas del calendario bíblico dentro de la app.
Una palabra hebrea, explicada capa por capa.
Toca cualquier palabra y TZARAF te muestra su significado, cómo se pronuncia, su equivalente en la Septuaginta, en qué pasajes aparece y con qué palabras suele ir. Al final escribes tu propia conclusión.
Strong y TWOT
Número, raíz y categoría gramatical de cada término.
Mi conclusión
Tus hallazgos se guardan con la palabra y se citan en Mi estudio.
Lee las fuentes. También las tuyas.
Mishná, Talmud, Midrash y Flavio Josefo con vista en español, en el original o en ambos. Sube tus propios libros en PDF y cita cualquier párrafo en tu estudio con un clic.
Español, original o ambos
Cambia la vista sin perder tu lugar en el libro.
Sube tu PDF
Tus comentarios y libros de referencia, dentro del mismo escritorio.
Citar en Mi estudio
Copia o cita un párrafo y queda enlazado a su fuente.
Mi estudio
Editor con índice, formato, enlaces a versículos e inserción de textos.
Busca en todo. Sin acentos ni vocales.
Una sola caja busca en tus Biblias, los mitzvot, el Talmud y Midrash, la Biblioteca hebraica, los diccionarios, tus libros y tus propios estudios. Escribe en español, hebreo o griego, aunque no pongas los nikud.
Las tierras de la Biblia, con su relieve real.
Busca un lugar, filtra por época o sigue una ruta. El botón «Este capítulo» marca en el mapa los sitios que aparecen en lo que estás leyendo.
Tu Biblia, con tus colores y tus nombres.
Elige entre los estilos Clásico, Moderno o Cristal. Los colores de acento vienen de los materiales del tabernáculo (Éx 25:3-6). Pruébalos aquí:
Estudia en el Mac. Sigue leyendo en el iPhone.
El mismo TZARAF en la pantalla grande para estudiar a fondo y en el teléfono para leer donde estés, con tus escritorios y documentos a mano.
צָרַף significa refinar, como el orfebre que purifica el oro.
Así está hecha la app: menos ruido y más texto, con las herramientas que de verdad se usan para estudiar.
Un pago, para siempre
Compras la app completa. No hay versión premium ni funciones bloqueadas.
Nada entre tú y el texto
Sin publicidad ni notificaciones que te saquen del estudio.
Español, hebreo y griego
De la Reina-Valera 1909 a la Septuaginta, con traducciones al inglés para comparar.
10 $. Una vez. Sin suscripción.
Las herramientas de estudio bíblico suelen cobrarse cada mes. TZARAF Bible se compra una vez y es tuya.
Todo lo que ves en esta página, incluido.
- 12 versiones de la Biblia
- Hebreo y griego interlineal
- Estudio de palabra
- Biblioteca hebraica
- Mitzvot y calendario hebreo
- Atlas bíblico con relieve
- Editor Mi estudio
- Sube tus libros en PDF
- Escritorios y paneles
- Estilos y temas de lectura
Antes de comprar.
¿Es de verdad un solo pago?
Sí. Pagas 10 $ una vez y tienes la app completa. No hay suscripción ni plan premium.
¿Necesito saber hebreo o griego?
No. Cada palabra trae su traducción, transliteración y pronunciación con audio, y la búsqueda funciona sin acentos ni vocales.
¿Qué Biblias incluye?
RV1909, SE1569, BLM, PDDPT, el texto hebreo, el griego y la Septuaginta (LXX), además de KJV, ASV, YLT, WEB y JED 1546.
¿Puedo usar mis propios libros?
Sí. Sube tus libros en PDF; aparecen en la búsqueda y puedes citarlos en Mi estudio.
¿Puedo cambiar «Jehová» por YHWH o el nombre en hebreo?
Sí. En Ajustes eliges entre YHWH y Yeshúa, יהוה y ישוע, o mantener cada versión como se publicó.
Empieza a estudiar como nunca antes.
La app completa, con un solo pago y sin suscripciones.